皆様お久しぶりです。
若女将の濵野です！
本日は私たちにとって嬉しいニュースが届きましたので皆様にもご報告致します。
今年もWORLD LUXURY HOTEL AWARDSを受賞することは以前お伝えいたしましたが、
今年は「LUXURY HOT SPRING HOTEL」【高級温泉宿】での受賞でした！
これもひとえに 大切なお客様のおかげでございます。
心より御礼申し上げます。
これからもご来館されるお客様が御宿The Earthで素敵な思い出が作れますよう、スタッフ一同
心よりおもてなしさせて頂きます。
これからも宜しくお願い申し上げます。
Dear our precious guests,
We are pleased to announce that we have received a great news today.
I mentioned earlier that our hotel will be awarded the WORLD LUXURY HOTEL AWARDS this year as well.
This year, we won the award at “LUXURY HOT SPRING HOTEL”!
This is also thanks to our valued customers.
We sincerely thank you.
We look forward to seeing you in the future after everything back to normal.
Assistant Okami, Marina
#WLHAwards2020 #worldluxuryhotelawards