投稿者: アース スタッフ

皆様、こんにちは！若女将です☆彡

今週に入り一気に涼しくなりましたね！皆様いかがお過ごしでしょうか？

さて、今回は以前ブログに載せさせていただきましたWORLD LUXURY HOTEL AWARDS 2020投票の結果、今年も当館が受賞することが決定いたしました。

皆様の貴重な一票と応援のおかげです！誠にありがとうございました！！

今年も３部門（オールスイート・温泉・オーシャンビュー）でのノミネートでしたが、公式発表は12月ですので、どのカテゴリーでの受賞かは、また追って皆様にお知らせ致します。 楽しみです☆彡

Dear our precious guests,
Thank you for your voting, we will be the winner of World Luxury Hotel Awards!!
We hope we will meet you soon.

台風14号が発生したことにより、影響のある地域の方々もいらっしゃると思います。

くれぐれもご注意くださいませ。

※「WORLD LUXURY HOTEL AWARDS」とは、「旅行業界のアカデミー賞」とも称されます。2006年に設立され、旅行、観光業界の専門家、コンサルタント、旅行会社の担当者及び一般の旅行者を含めた、約200,000人の評価、投票に基づいて、世界レベルの施設とサービスを提供するホテルが選出されます。

• 

少し？前の話になりますが…
9／16星空鑑賞会が行われました🌟

あいにくの雨により展望台から移動してラウンジで【プラネタリウムを使っての星座のお話】を星のソムリエ宮本先生がしてくれました✨
秋の星座の話や、参加していただいた方々の星座の話なども色々と…とても楽しいお話でした♬
皆様も当館にお泊まりの際、タイミングが良ければ参加していただけますので是非お楽しみくださいませ。

#pranetarium#プラネタリウム#星空鑑賞会

皆様こんにちは！
はじめまして✨
若女将の濵野です(o^^o)
今週に入りやっと涼しくなってきました。しかしながら昼夜の寒暖差が激しいので皆様くれぐれもご自愛くださいませ(o^^o)

さて！！
本日は是非とも皆様にご覧いただきたいものが御座います。ズバリ！【御宿The Earthトレッキングマップ】で御座います✨
まだ一部完成していないところ(11月完成予定)はございますが当館に御宿泊の際は是非大自然を堪能してみてはいかがでしょうか(o^^o)

Dear our lovely guests,
I would like to mention that a wonderful trekking course has been completed!!!

以下にトレッキングの紹介文とマナーを掲載させていただきます。

御宿The Earth「トレッキングコース」造成中

絶景のトレッキングと癒し効果たっぷりの森林浴を満喫！
コバルトブルーの空と太平洋を一望できる絶景の山頂コース(現在造成中2020年11月完成予定)、
海女の聖地「大木の浜」を巡る海岸コース、原生林を巡るトレッキングコースをお愉しみください。トレッキングの後は健康増進、疲労回復に効果があると言われる自家源泉「龍の栖温泉」をご堪能くださいませ。

「トレイル」マナーは下記の通りです。
1.フロントにてトレッキングマップ、貸出しのシューズ、動物除けの鈴、ミネラルウォーターをご用意しております。
マイシューズを持参いただくこともご検討ください。

2.途中トイレの施設はありませんので事前に済ませてください。

3.自然を守るために草木を折ったり持ち帰ったりしないようにお願いします。

4.大切な海を守るためにゴミ、ペットボトルの清掃にご協力ください。

5.自動販売機の設置はありません。

6.喫煙場所はありませんのでご了承ください。

7.海女の大切な海産物を獲らないでください。

8.海女の大切な海での遊泳は禁止です。

9.トレッキングコースでの焚火は禁止です。

10.野生動物へのエサやりはご遠慮ください。
また、遭遇した場合はご注意ください。

御宿The Earth 若女将　濵野

残暑が厳しい日々が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

9月7日よりWorld Luxury Hotel Awards 2020の投票が始まりました！！

今年もノミネートされています☆

こちらのサイトへアクセスしお好きなカテゴリーに投票のほど宜しくお願い申し上げます！！

ノミネートカテゴリー：

ラグジュアリースイートホテル

ラグジュアリー温泉ホテル

ラグジュアリーオーシャンビューホテル

Oyado The Earth

Dear our wonderful guests,

We would like to announce that The WORLD LUXURY voting has started!!

Please access voting web site above, and choose the category you like!

Have a nice day!

御宿The Earthは6月1日より営業再開をいたしました。

「新型コロナウィルス」感染防止のガイドラインも策定いたしましたので、ご来館の際には、ご協力の程宜しくお願い申し上げます。

皆様方のご来館を心よりお待ち申し上げます。

周辺は新緑輝く爽やかな季節となり野鳥の囀りのＢＧＭが感動的です。

そして美食家こだわりの黒鮑の季節になりました。

御宿The Earthと黒鮑の関係についてご案内申し上げます。  倭姫命が伊勢、五十鈴川のほとりに天照大神の御鎮座を終えて、近隣を巡幸されたとき、鳥羽市国崎の鎧崎で海女が獲った鮑をご賞味され、あまりの美味しさに感動され、毎年伊勢神宮へ献上するように命じられました。　今日まで国崎町では日持ちがするように薄く長く切り、乾燥させた「熨斗鮑」を神饌(神様のお食事)として、毎年6月、12月の月次祭(つきなみのまつり)、10月の神嘗祭(かんなめさい)に献納しています。　コンブ、アラメ、カジメ、ワカメなどの海藻を好み、昼は岩礁にいて、夜、海藻を食べるために移動します。　御宿The Earthでは国内産食用鮑とされる黒鮑(クロアワビ)、雌貝鮑(メガイアワビ)、真高鮑(マダカアワビ)、蝦夷鮑(エゾアワビ)の4種類の中から、黒鮑を使用しております。　黒鮑は肉厚で弾力に富み、古の時代から珍重されてきた高級鮑です。　伝統の料理方法で黒鮑をより柔らかく、さらに滋味を引き出します。　グルタミン酸、アデニル酸の旨味成分とグリシン、ベタイン酸の甘味成分が含まれ、グリコーゲンにより更に旨味が出ます。　グリコーゲンの量は、季節により、また、食べる海藻の種類によっても異なります。　4月から9月頃までが漁期であり、乱獲防止のため、漁法、器具、時期などの厳しい規制を実施しています

御宿The Earth

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　総支配人

新型コロナウイルスの感染拡大防止に関するご案内
お客様各位

御宿The Earthでは、お客様と従業員の安全と安心を第一に考え、現在
下記の安全対策を実施しております。

[新型コロナウィルス感染予防・拡大防止の取組み]
■館内に消毒液を設置
ロビー、共用スペースに消毒液を設置しておりますのでご利用下さい。
また、手洗い、うがいを励行いただきますようお願い申し上げます。

■共用部分の拭き取り消毒の実施
ドアノブ、エレベーターのボタンなど不特定多数の方が触れられる
部分を中心に、消毒液による拭き取り消毒を実施しております。

■従業員のマスク
従業員は始業時の健康確認と入館時の手洗い、うがい、手指消毒を徹底しており、
お客様の安全を考慮して従業員がマスクを着用しております。

[お客様へのご協力のお願い]
発熱、咳等の風邪症状があるお客様は、ご入館をお断りさせていただく場合
がございます。
また、館内で体調が悪化した場合は、至急係員までお申し出ください。

今後、状況に応じて随時変更させていただく場合がございます。
何卒、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　総支配人

御宿The Earthでは健康増進法第25条に基づき
2020年4月1日より館内禁煙とさせていただきます。
お煙草（電子煙草を含む）を吸われるお客様には
ご不便をお掛けいたしますが、
館内の指定の場所にて喫煙していただきますよう、
ご理解とご協力をお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　総支配人